着力 (zhuó lì) — impegnarsi in (qualcosa); esercitare la propria forza su (un compito)

Definition

着力 significa impegnarsi con concentrazione in un compito o obiettivo specifico — più diretto e concreto di 尽力 ('fare del proprio meglio' in generale). Spesso usato in contesti di politica, ricerca e lavoro.

verb
impegnarsi in (qualcosa)esercitare la propria forza su (un compito)

Examples

  • 着力
    Kē yán tuán duì zhèng zhuó lì yú kāi fā xīn xíng néng yuán.
    Il team di ricerca si sta impegnando nello sviluppo di nuove fonti energetiche.
  • 着力
    Gōng sī bì xū zhuó lì jiàng dī chéng běn.
    L'azienda deve fare uno sforzo per ridurre i costi.
  • 着力
    Zhèng fǔ zhuó lì gǎi shàn chéng shì jiāo tōng zhuàng kuàng.
    Il governo sta facendo sforzi per migliorare le condizioni del traffico urbano.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.