石柱 (Shí zhù) — pilastro di pietra

Definizione

sostantivo
pilastro di pietra
Classificatore · 根

Esempi

  • 石柱。
    Zhè zuò sì miào qián lì zhe liǎng pái gǔ lǎo de Shí zhù.
    Davanti a questo tempio ci sono due file di antiche colonne di pietra.
  • 石柱。
    Kǎo gǔ xué jiā zài yí zhǐ zhōng fā xiàn le yí kuài kè yǒu míng wén de Shí zhù.
    Gli archeologi hanno trovato una colonna di pietra con iscrizioni nel sito.
  • 石柱。
    Zhè xiē Shí zhù zhī chēng zhe zhěng gè dà diàn de wū dǐng.
    Queste colonne di pietra sostengono il tetto dell'intera sala.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

石shípietra
柱zhùpilastro

石 indica pietra e 柱 indica pilastro, quindi un pilastro di pietra.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 石 rappresenta una pietra sotto una sporgenza rocciosa o una grotta incastonata nella parete di una scogliera.

Apri 石 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùlegno
Parte di suono声符shēngfú
主
主zhǔ柱zhù
Stesso suono oggi

La parte sinistra 木 indica che 柱 è legato al legno. La parte destra 主 ne fornisce la pronuncia.

Apri 柱 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.