砰砰 (pēng pēng) — (onomatopea) bang bang; suono di martellamento

Definizione

Onomatopea per un colpo secco e ripetuto (bussare, spari, battito cardiaco). Di solito raddoppiato in cinese piuttosto che usato da solo.

onomatopea

bang bangsuono di martellamento

砰砰。
Wài miàn chuán lái pēng pēng de qiāo mén shēng.
Il rumore di colpi alla porta proveniva da fuori.
砰砰。
Tā xià dé xīn pēng pēng zhí tiào.
Era così spaventato che il cuore cominciò a battere forte.
砰砰，。
pēng pēng Liǎng shēng qiāng xiǎng hòu, yí qiè ān jìng le.
Dopo due colpi di pistola bang bang, tutto è diventato silenzioso.