破灭 (pò miè) — essere infranto, essere annientato (di speranze, illusioni, sogni, ecc.)
Definition
破灭 è usato per cose intangibili (speranze, sogni, illusioni) che vengono infrante, non oggetti fisici. Rispetto a 破碎, 粉碎, 毁灭, 灭亡, rimane nell'astratto — crollo psicologico o emotivo, non distruzione fisica.
verb
essere infrantoessere annientato (di speranze, illusioni, sogni, ecc.)
Examples
- 破灭。Tā de xī wàng chè dǐ pò miè le.Le sue speranze sono state completamente infrante.
- ，破灭。Jīng guò zhè cì shī bài, tā de huàn xiǎng wán quán pò miè.Dopo questo fallimento, le sue illusioni sono state completamente infrante.
- 破灭。Zhàn zhēng ràng wú shù jiā tíng de mèng xiǎng pò miè.La guerra ha infranto i sogni di innumerevoli famiglie.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.