示意 (shì yì) — accennare, segnalare, indicare (non verbalmente o in modo sottile)

Definition

示意 (shì yì) è accennare o segnalare, spesso non verbalmente con una mano o uno sguardo. 暗示 è un accenno verbale nascosto; 标示 segna o etichetta qualcosa di visibile. Si nega con 不, non 没.

verb
accennaresegnalareindicare (non verbalmente o in modo sottile)

Examples

  • 示意
    Tā xiàng wǒ shì yì le yí xià, wǒ jiù míng bai le.
    Mi ha fatto un cenno e ho capito subito.
  • 示意
    Lǎo shī shì yì dà jiā ān jìng xià lái.
    L'insegnante ha fatto cenno a tutti di fare silenzio.
  • 示意
    Tā yòng shǒu shì yì wǒ men gēn shàng tā.
    Con la mano ci ha indicato di seguirla.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.