神人 (shén rén) — una persona di straordinaria abilità o saggezza; una figura divina; (nella mitologia o religione) una divinità o essere immortale; dèi e umani (collettivamente)

Definizione

Si riferisce a una persona divina — o una divinità mitica/immortale o, in senso figurato, qualcuno con abilità straordinarie ben oltre le persone comuni. Spesso usato iperbolicamente per lodare genio o abilità sovrumane.

sostantivo
una persona di straordinaria abilità o saggezzauna figura divina(nella mitologia o religione) una divinità o essere immortaledèi e umani (collettivamente)

Esempi

  • 神人
    Tā zài wéi qí jiè jiǎn zhí shì gè shén rén, méi rén néng yíng tā.
    È praticamente un dio nel mondo del Go — nessuno può batterlo.
  • 神人
    Gǔ dài chuán shuō zhōng, shén rén cháng cháng jiàng lín rén jiān bāng zhù fán rén.
    Nelle leggende antiche, gli immortali spesso scendevano nel mondo umano per aiutare i mortali.
  • 神人
    Zhè wèi kē xué jiā bèi chēng wéi shén rén, yīn wèi tā de fā míng gǎi biàn le shì jiè.
    Questo scienziato è chiamato un dio perché le sue invenzioni hanno cambiato il mondo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.