福气 (fú qi) — buona fortuna, benedizione (come condizione duratura dal destino o dal merito)

Definition

福气 è una benedizione duratura, coltivata — una fortuna vista come una qualità personale o una riserva (ad es. avere molta 福气), distinta da 幸运/好运 che indicano un singolo evento fortunato.

noun
buona fortunabenedizione (come condizione duratura dal destino o dal merito)

Examples

  • 福气
    Nǐ zhēn yǒu fú qi, hái zi gè gè dōu zhè me yōu xiù.
    Sei davvero benedetto — ogni tuo figlio è così eccezionale.
  • 福气
    Lǎo rén cháng shuō, yǔ rén wéi shàn cái néng jī lěi fú qi.
    Gli anziani spesso dicono che, per accumulare benedizioni, bisogna essere gentili con gli altri.
  • 福气
    Tā jué de zì jǐ fú qi bú cuò, gōng zuò shùn lì jiā tíng hé mù.
    Si sente fortunato — il lavoro va liscio e la sua famiglia è armoniosa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.