秒钟 (miǎo zhōng) — (classificatore) secondo (unità di tempo)

Definizione

Unità di tempo pari a un secondo (1/60 di minuto). Scritto per esteso, più formale della forma abbreviata 秒; entrambi si usano con i numerali (三十秒钟 / 三十秒).

classificatore
secondo (unità di tempo)

Esempi

  • 。
    Qǐng děng dài sān shí miǎo zhōng.
    Aspetta trenta secondi.
  • 。
    Tā zhǐ yòng le yì miǎo zhōng jiù wán chéng le rèn wu.
    Ha completato il compito in appena un secondo.
  • 。
    Zhè ge shí yàn xū yào jīng què dào líng diǎn yì miǎo zhōng.
    Questo esperimento richiede precisione fino a 0,1 secondi.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

秒miǎosecondo
钟zhōngtempo

秒 indica l'unità di misura, e 钟 la definisce come unità di tempo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
禾禾hécereale; grano
Parte di suono声符shēngfú
少
少shǎo秒miǎo
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma 秒 unisce 禾, una pianta cerealicola o di grano, a 少 che ne determina la pronuncia.

Apri 秒 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 钟 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.