TongTong
Accedi

称得上 (chēng de shàng) — meritare di essere chiamato, essere degno di essere chiamato

Definizione

Il pinyin di 称得上 è chēng, non chèn — un errore comune. Si abbina a un aggettivo o sostantivo per indicare che il soggetto merita quella definizione (es. 称得上专业 = 'si può giustamente chiamare professionale'), implicando uno status guadagnato e difendibile.

verbo
meritare di essere chiamatoessere degno di essere chiamato

Esempi

  • 称得上。
    Zhè jiā cān tīng de cài chēng de shàng hǎo chī.
    Il cibo di questo ristorante si può definire delizioso.
  • 称得上。
    Tā de gē shēng chēng de shàng zhuān yè.
    Il suo canto si può definire professionale.
  • 称得上。
    Tā de zhōng wén shuǐ píng chēng de shàng liú lì.
    Il suo livello di cinese si può definire fluente.
Compare in
Buono e cattivo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.