笼统 (lǒng tǒng) — vago, generale, privo di dettagli

Definizione

笼统 (lǒngtǒng) significa che un'affermazione o descrizione è vaga e generica, priva di dettagli — di solito una critica neutrale, non negligente come 含糊. Vicino a 概括 ma negativo: 概括 evidenzia una panoramica utile, 笼统 critica la mancanza di dettagli.

aggettivo
vagogeneraleprivo di dettagli

Esempi

  • 笼统
    Tā de huí dá tài lǒng tǒng le, méi yǒu jù tǐ shuō míng.
    La sua risposta è stata troppo vaga; non ha spiegato nello specifico.
  • 笼统
    Zhè fèn bào gào xiě dé bǐ jiào lǒng tǒng, xū yào bǔ chōng shù jù.
    Questo rapporto è scritto in modo piuttosto generico; necessita di dati supplementari.
  • 笼统
    Bú yào yòng zhè me lǒng tǒng de yǔ yán miáo shù wèn tí.
    Non descrivere il problema con un linguaggio così vago.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.