筷子 (kuài zi) — bacchette

Definizione

La parola comune per le bacchette (quelle per mangiare, non per cucinare). A differenza di 叉子 (forchetta), 筷子 vanno in coppia — si usano con il classificatore 双 o 对, non 把.

sostantivo
bacchette
Classificatore · 对, 根, 把, 双

Esempi

  • 筷子。
    Mā ma mǎi le shí shuāng kuài zi.
    La mamma ha comprato dieci paia di bacchette.
  • 筷子。
    Qǐng gěi wǒ yì shuāng kuài zi.
    Per favore, dammi un paio di bacchette.
  • 筷子。
    Wǒ xǐ huan yòng zhú zi de kuài zi.
    Mi piacciono le bacchette di bambù.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

筷kuàibacchetta
子zǐsuffisso

'筷子' è il termine comune per bacchette; '筷' indica l'oggetto e '子' completa la forma comune.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 3HSK 2.0 Livello 3Utensili da cucina e stoviglie

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.