() — cerchiare; legare con una fascia

Definizione

箍 (gū) è un verbo che significa legare o cerchiare qualcosa con una fascia — sia l'azione che la fascia stessa (come in 发箍, 铁箍). È concreto e fisico: si riferisce all'avvolgere o adattare una fascia circolare intorno a un oggetto, non al fissare in generale.

verbo
cerchiarelegare con una fascia

Esempi

  • Zhè ge mù tǒng kuài sàn le, xū yào gū yí xià.
    Questo secchio di legno sta per cadere a pezzi; deve essere cerchiato.
  • Tā yòng fā gū bǎ tóu fa gū zhù le.
    Ha legato i suoi capelli con un cerchietto.
  • Yī shēng jiàn yì tā gū yá.
    Il medico gli ha suggerito di mettere l'apparecchio ai denti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.