TongTong通通
Sign in

纤 (qiàn) — (forma legata) alzaia, corda per trainare una barca

Definition

Morfema legato che significa 'corda da rimorchio' — non si usa mai da solo, sempre in composti come 纤绳 o con 拉. Confronta con 绳 (corda generica) e 缆 (cavo/cima d'ancora), entrambi più generali.

bound form
(forma legata) alzaiacorda per trainare una barca

Examples

  • 纤。
    Qiàn fū men yòng lì lā zhe qiàn shéng.
    I trainatori hanno tirato con forza la fune di traino.
  • ，。
    Zhè tiáo hé de shuǐ qiǎn, chuán xū yào rén lā qiàn.
    Il fiume è basso qui; la barca ha bisogno di persone per essere trainata.
  • 。
    Gǔ dài yùn hé shàng yǒu xǔ duō yǐ lā qiàn wéi shēng de rén.
    Sui canali antichi c'erano molte persone che vivevano trainando barche.
Appears in
Boats & Water Travel

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.