线条 (xiàn tiáo) — linea (nel disegno, calligrafia, ecc.); linee o contorni (di un oggetto tridimensionale, ad es. capelli, abbigliamento, auto)
Definition
Si riferisce alle linee visive o ai contorni di qualcosa — una linea disegnata, o il profilo/sagoma di una forma, acconciatura o capo di abbigliamento. Si associa a termini artistici come 书法 per il tratto simile a una linea, mentre 服装/穿着 riguardano gli indumenti stessi, non le loro linee.
noun
linea (nel disegno, calligrafia, ecc.)linee o contorni (di un oggetto tridimensionale, ad es. capelli, abbigliamento, auto)
Measure word · 条
Examples
- 线条。Zhè zuò diāo sù de xiàn tiáo fēi cháng yōu měi.Le linee di questa scultura sono molto eleganti.
- 线条。Tā de xīn fà xíng xiàn tiáo hěn liú chàng.Le linee del suo nuovo taglio di capelli sono molto fluide.
- 线条。Zhè zhāng jiàn zhù cǎo tú zhǐ yòng le jǐ bǐ xiàn tiáo.Questo schizzo architettonico usa solo poche linee.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.