翘 (qiào) — sporgere, inclinarsi verso l'alto, arricciarsi (di un bordo, angolo o estremità)
Definition
翘 (qiào) descrive un bordo, un angolo o un'estremità che si solleva o si arriccia verso l'alto (una gamba di tavolo inclinata, capelli che si drizzano, un labbro imbronciato). Più vivido e concreto del generale 倾斜 ('inclinarsi'), e non riguarda superfici inclinate come 斜.
verb
sporgereinclinarsi verso l'altoarricciarsi (di un bordo, angolo o estremità)
Examples
- 翘。Tā de tóu fa qiào qǐ lái le.I suoi capelli sono rizzati.
- 翘，。Zhuō zi de yì tiáo tuǐ qiào le, yǒu diǎn bù wěn.Una gamba del tavolo è sollevata, rendendolo un po' instabile.
- 翘，。Tā qiào zhe zuǐ ba, kàn qǐ lái bú tài gāo xìng.Lei sta facendo il broncio, sembra scontenta.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.