(guō) — (forma legata) rumoroso; clamoroso; fragoroso

Definizione

Parola letteraria legata che significa 'rumoroso, assordante' — quasi sempre abbinata a 噪 o 耳 (聒噪, 聒耳). È più formale e intensa del comune 吵 o 闹.

forma legata
rumorosoclamorosofragoroso

Esempi

  • Jiē shàng de rén shēng shí fēn guō zào, ràng rén wú fǎ ān xīn gōng zuò.
    Il rumore della folla per strada era così forte che la gente non riusciva a lavorare in pace.
  • Zhè zhǒng guō ěr de jīn shǔ mó cā shēng zhēn ràng rén shòu bù liǎo.
    Questo stridore metallico è davvero insopportabile.
  • Tā shòu bù liǎo nà guō zào de huán jìng, cōng cōng lí kāi le.
    Non sopportava quell'ambiente rumoroso e se n'è andato velocemente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.