聘任 (pìn rèn) — nominare (a una posizione)

Definizione

聘任 significa nominare o assumere formalmente qualcuno per una posizione, di solito attraverso un processo deliberato. Più ufficiale di 聘用 ('assumere'), e sottolinea la nomina piuttosto che 任命 (nomina governativa di alto livello).

verbo

nominare (a una posizione)

Esempi

聘任。
Xué xiào pìn rèn le yí wèi wài jí jiào shī.
La scuola ha nominato un insegnante straniero.
聘任。
Tā bèi pìn rèn wèi gōng sī de fù zǒng jīng lǐ.
È stato nominato vicedirettore generale dell'azienda.
聘任。
pìn rèn Chéng xù xū yào jīng guò dǒng shì huì pī zhǔn.
La procedura di nomina deve essere approvata dal consiglio di amministrazione.