胡诌 (hú zhōu) — dire sciocchezze; inventare storie assurde; raccontare bugie
Definizione
胡诌 significa 'dire sciocchezze' o 'inventare storie assurde' — informale, leggermente sprezzante, implica che chi parla lo ritenga falso.
verbo
dire sciocchezzeinventare storie assurderaccontare bugie
Esempi
- 胡诌，。Bié tīng tā hú zhōu, tā de gù shi dōu shì biān de.Non ascoltare le sue sciocchezze — le sue storie sono tutte inventate.
- 胡诌？。Nǐ yòu zài hú zhōu shén me? gēn běn méi zhè huí shì.Di cosa stai blaterando ancora? Non esiste niente del genere.
- 胡诌，。Tā hú zhōu le yí dà duī lǐ yóu, méi rén xiāng xìn.Ha inventato un sacco di ragioni; nessuno gli ha creduto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.