脑电波 (nǎo diàn bō) — onda cerebrale; segnale EEG

Definizione

sostantivo
onda cerebralesegnale EEG
Classificatore · 个

Esempi

  • 脑电波。
    Yī shēng tōng guò fēn xī nǎo diàn bō lái pàn duàn shuì mián zhì liàng.
    I medici analizzano le onde cerebrali per valutare la qualità del sonno.
  • 脑电波，。
    Tā de nǎo diàn bō xiǎn shì yì cháng, xū yào jìn yí bù jiǎn chá.
    Le sue onde cerebrali mostrano anomalie e richiedono ulteriori esami.
  • 脑电波。
    Kē xué jiā lì yòng nǎo diàn bō yán jiū rén lèi sī wéi huó dòng.
    Gli scienziati usano le onde cerebrali per studiare l'attività mentale umana.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

脑电elettricità cerebrale
脑nǎocervello电diànelettricità
偏正Modificatore + testa
波bōonda

脑电 significa elettricità cerebrale e 波 significa onda; insieme indicano le onde elettriche del cervello.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 腦; 脑 ne è la scrittura semplificata.

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuāncapelli
  • 囟囟xìntesta; fontanella

Nella forma tradizionale 腦, la parte antica 匕 è stata sostituita da una parte relativa alla carne, mentre 巛 (capelli) e 囟 (testa; fontanella) sono rimaste. Il carattere semplificato 脑 è un'abbreviazione successiva.

Apri 脑 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 電; 电 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
雨雨yǔpioggia
Parte di suono声符shēngfú
申
申shēn電diàn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Nella forma tradizionale 電, 雨 (pioggia) si unisce a 申, che si legge shēn e indica il fulmine.

Apri 电 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
皮
皮pí波bō
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il lato sinistro 氵 è acqua, e il lato destro 皮 ne fornisce il suono.

Apri 波 →
Compare in
Organi e anatomiaScienza (generale)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.