脚气 (jiǎ) — piede d'atleta (colloquiale); beriberi (medico)

Definition

Il colloquiale 脚气 significa 'piede d'atleta' (fungo del piede pruriginoso); il significato medico più antico 'beriberi' è una condizione diversa causata da carenza vitaminica. Nel linguaggio moderno 脚气 significa quasi sempre piede d'atleta.

noun
piede d'atleta (colloquiale)beriberi (medico)

Examples

  • 脚气
    Wǒ zuì jìn dé le jiǎ, jiǎo hěn yǎng.
    Recentemente ho preso il piede d'atleta e i miei piedi sono molto pruriginosi.
  • 脚气
    Guò qù chuán shàng quē shǎo xīn xiān shū cài, hěn duō shuǐ shǒu dé le jiǎ.
    In passato, le navi mancavano di verdure fresche e molti marinai hanno contratto il beriberi.
  • 脚气
    Yī shēng shuō wǒ zhè bú shì jiǎ, shì pǔ tōng de pí fū guò mǐn.
    Il dottore ha detto che non ho il piede d'atleta; è solo una comune allergia cutanea.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.