舌战 (shé zhàn) — discutere accesamente; ingaggiare una battaglia verbale o una disputa

Definition

Verbo letterario che significa 'discutere animatamente' o 'ingaggiare una battaglia verbale'. Implica un dibattito abile e prolungato, più formale e drammatico del quotidiano 争论.

verb
discutere accesamenteingaggiare una battaglia verbale o una disputa

Examples

  • 舌战
    Shuāng fāng dài biǎo zài tán pàn zhuō shàng shé zhàn le yí gè xiǎo shí.
    I rappresentanti di entrambe le parti hanno discusso animatamente al tavolo delle trattative per un'ora.
  • 舌战
    Nà wèi jiào shòu zuì shàn cháng shé zhàn, méi yǒu rén néng shuō dé guò tā.
    Quel professore è il migliore nelle battaglie verbali; nessuno riesce a superarlo in argomentazione.
  • 舌战
    Tā men wèi zhè ge zhèng cè shé zhàn le bàn tiān, zuì hòu yě méi dá chéng yí zhì.
    Hanno discusso animatamente su questa politica per molto tempo e alla fine non sono riusciti a raggiungere un accordo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.