蝙蝠 (biān fú) — pipistrello (mammifero volante)

Definizione

sostantivo

pipistrello (mammifero volante)

Classificatore · 只

蝙蝠。
Shān dòng lǐ zhù zhe hěn duō biān fú.
Molti pipistrelli vivono nella grotta.
蝙蝠。
biān fú Zài yè wǎn chū lái xún zhǎo shí wù.
I pipistrelli escono di notte per cercare cibo.
蝙蝠。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū biān fú de fēi xíng fāng shì.
Gli scienziati stanno studiando i modelli di volo dei pipistrelli.

Parola di un solo morfema

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánCoppia legata

Due caratteri che compaiono solo insieme e scrivono un’antica parola di due sillabe.

蝙biān

蝠fú

“蝙” e “蝠” non hanno significati separati qui; insieme indicano il pipistrello.

Caratteri solo per il suono

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

虫畐蝠

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

畐

畐fú蝠fú

Stesso suono oggi

蝠 accoppia 虫, che indica una creatura, con 畐 per il suono. L'aspetto antico di un pipistrello non è l'origine di questo carattere.

Compare in