行宫 (xíng gōng) — palazzo imperiale itinerante (palazzo temporaneo usato dall'imperatore durante i viaggi)

Definizione

Palazzo temporaneo costruito per l'imperatore durante i viaggi di ispezione o in località panoramiche — distinto dal palazzo principale (宫殿) nella capitale.

sostantivo
palazzo imperiale itinerante (palazzo temporaneo usato dall'imperatore durante i viaggi)
Classificatore · 座

Esempi

  • 行宫。
    Zhè zuò xíng gōng shì qīng cháo huáng dì qù jiāng nán xún yóu shí xiū jiàn de.
    Questo palazzo temporaneo imperiale fu costruito quando gli imperatori Qing visitarono la regione dello Jiangnan.
  • 行宫。
    Hěn duō gǔ dài de xíng gōng rú jīn yǐ chéng wéi lǚ yóu jǐng diǎn.
    Molti antichi palazzi temporanei sono ora diventati attrazioni turistiche.
  • 行宫，。
    Ē páng gōng bìng bú shì zhēn zhèng de xíng gōng, tā shì qín shǐ huáng de zhèng shì gōng diàn.
    Il Palazzo Epang non era un vero palazzo temporaneo; era il palazzo principale di Qin Shi Huang.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

行xíngviaggio
宫gōngpalazzo

行 indica viaggio e 宫 indica palazzo; insieme formano il palazzo temporaneo di un imperatore.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

La forma di 行 originariamente rappresentava un incrocio stradale, con 彳 a sinistra e 亍 a destra.

Apri 行 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 宮; 宫 ne è la scrittura semplificata.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

La forma tradizionale 宮 è composta da 宀 e 呂.

Apri 宫 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.