西伯利亚 (Xī bó lì yà) — Siberia

Definizione

sostantivo
Siberia

Esempi

  • 西伯利亚。
    Xī bó lì yà Shì é luó sī zuì hán lěng de dì qū zhī yī.
    La Siberia è una delle regioni più fredde della Russia.
  • 西伯利亚。
    Tā céng jīng zài Xī bó lì yà gōng zuò guò sān nián.
    Una volta ha lavorato in Siberia per tre anni.
  • 西伯利亚。
    Cóng mò sī kē dào Xī bó lì yà de huǒ chē xū yào zuò hǎo jǐ tiān.
    Il treno da Mosca alla Siberia impiega diversi giorni.

Origine

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 西 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
人人rénpersona
Parte di suono声符shēngfú
白
白bái伯bó
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

伯 accosta 人 (persona) a 白, che fornisce il suono.

Apri 伯 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

利 combina 禾 (grano) e 刀 (coltello), indicando un coltello usato per tagliare il grano.

Apri 利 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 亞; 亚 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 亞 probabilmente rappresenta una vista dall'alto di una struttura, forse una tomba a forma di 亞. La sua forma semplificata 亚 è solo una abbreviazione.

Apri 亚 →
Compare in
Geografia e morfologia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.