觊觎 (jì yú) — (formale, dispregiativo) bramare, guardare con avidità (qualcosa a cui non si ha diritto)

Definition

Un verbo formale e scritto che significa 'desiderare avidamente' — implica sempre avidità per qualcosa che non si merita (una posizione, risorsa o territorio). Tono fortemente negativo, a differenza del neutro 'volere'.

verb
(formale, dispregiativo) bramareguardare con avidità (qualcosa a cui non si ha diritto)

Examples

  • 觊觎
    Tā yì zhí jì yú nà ge jīng lǐ de wèi zhì.
    Ha sempre desiderato avidamente quella posizione da manager.
  • 觊觎
    Lín guó jì yú zhè ge dì qū de zī yuán yǐ yǒu duō nián.
    Il paese vicino ha desiderato avidamente le risorse di questa regione per anni.
  • 觊觎
    jì yú Tā rén de cái chǎn zhōng jiū bú huì yǒu hǎo jié guǒ.
    Desiderare avidamente la proprietà altrui non finirà bene alla fine.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.