言辞 (yán cí) — parole, discorso (formale/letterario); espressione, formulazione
Definizione
Sostantivo formale/letterario per le parole che si usano, specialmente riguardo al loro effetto o appropriatezza. Più formale di 言语 e si concentra sulla scelta delle parole, non sull'espressione facciale 表情.
sostantivo
parolediscorso (formale/letterario)espressioneformulazione
Esempi
- 言辞。Tā zài huì yì shàng de yán cí hěn yǒu shuō fú lì.Le sue parole all'incontro sono state molto persuasive.
- 言辞，。Fā yán zhě yīng dāng zhù yì zì jǐ de yán cí, bì miǎn mào fàn tā rén shì fǒu néng jiē shòu.I relatori dovrebbero prestare attenzione alla loro formulazione — se gli altri possono accettarla.
- 言辞。Tā yán lì de yán cí ràng quán chǎng rén ān jìng xià lái.Le sue parole severe hanno fatto zittire tutta la stanza.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.