讲座 (jiǎng zuò) — conferenza; intervento

Definizione

讲座 è una conferenza o intervento pubblico, di solito su un argomento accademico o professionale. Rispetto a 报告, si concentra sull'insegnare/spiegare contenuti piuttosto che presentare risultati o politiche.

sostantivo
conferenzaintervento
Classificatore · 个

Esempi

  • 讲座。
    Wǒ cān jiā le yí gè guān yú lì shǐ de jiǎng zuò.
    Ho partecipato a una conferenza sulla storia.
  • 讲座。
    Zhè wèi jiào shòu míng tiān huì bàn yí gè jiǎng zuò.
    Questo professore terrà una conferenza domani.
  • 讲座。
    Wǒ duì zhè ge jiǎng zuò de nèi róng hěn gǎn xìng qù.
    Sono molto interessato al contenuto di questa conferenza.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

讲jiǎnglezione
座zuòposto

讲 significa lezione e 座 significa posto; insieme indicano un posto per tenere lezioni, quindi un ciclo di conferenze.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 講; 讲 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
言言yándire
Parte di suono声符shēngfú
冓
冓gòu講jiǎng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 講 mette 言, ovvero 'dire', accanto a 冓, che ne determina il suono; la forma semplificata 讲 è un'abbreviazione successiva.

Apri 讲 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
广广guǎngcasa sulla scogliera
Parte di suono声符shēngfú
坐
坐zuò座zuò
Stesso suono oggi

座 unisce 广, una casa su una scogliera, a 坐 per determinarne il suono.

Apri 座 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 5HSK 2.0 Livello 5Scuola e istruzione

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.