TongTong
Accedi

谕 (yù) — (forma legata) informare (un subordinato); ordinare (formale/classico)

Definizione

谕 (yù) è un verbo formale/classico che significa 'ordinare o istruire (un subordinato)', tipicamente usato da un superiore verso un grado inferiore. Nel cinese moderno appare quasi solo come forma legata in espressioni fisse come 下谕, 面谕, 手谕 o 谕旨.

forma legata
informare (un subordinato)ordinare (formale/classico)

Esempi

  • 谕。
    Huáng dì xià le yí dào yù zhǐ.
    L'imperatore emanò un editto imperiale.
  • 谕。
    Fù qīn de shǒu yù hěn yǒu quán wēi.
    L'ordine personale del padre è molto autorevole.
  • 谕。
    Xiào zhǎng miàn yù xué shēng yào zūn shǒu jì lǜ.
    Il preside ha personalmente ordinato agli studenti di seguire le regole.
Compare in
Comunicazione e discorso

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.