谣 (yáo) — canzone popolare; ballata; filastrocca (in composti come 歌谣, 童谣); diceria; notizia non verificata (in composti come 谣言, 造谣)
Definizione
Forma legata con due significati distinti: in 歌谣 / 童谣 significa 'canzone popolare / ballata / filastrocca'; in 谣言 / 造谣 significa 'diceria'. Raramente sta da sola — di solito si combina con 歌, 童 o 言.
forma legata
canzone popolareballatafilastrocca (in composti come 歌谣, 童谣)dicerianotizia non verificata (in composti come 谣言, 造谣)
Esempi
- 。Zhè shǒu mín yáo zài mín jiān liú chuán le hěn jiǔ.Questa canzone popolare è stata tramandata tra la gente per molto tempo.
- 。Xiǎo hái zi dōu xǐ huan chàng tóng yáo.Ai bambini piace tutti cantare filastrocche.
- 。Bú yào xiāng xìn wǎng shàng de yáo yán.Non credere alle dicerie online.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.