贱人 (jiàn rén) — (volgare, sostantivo) stronza, puttana (forte insulto per una donna); (storico/letterario) persona vile, persona bassa (usato in testi classici)
Definition
Un insulto forte e volgare per una donna — una parolaccia, mai informale. Nei drammi storici o nei testi classici può significare 'persona di basso rango' di basso status sociale.
noun
(volgare, sostantivo) stronzaputtana (forte insulto per una donna)(storico/letterario) persona vilepersona bassa (usato in testi classici)
Measure word · 个
Examples
- ：“贱人！”Tā qì dé dà mà: "nǐ zhè ge jiàn rén!"Era così arrabbiata che ha urlato: 'Stronza!'
- ，贱人。Zài gǔ zhuāng jù lǐ, tài hòu mà gōng nǚ wèi jiàn rén.Nei drammi in costume, l'imperatrice vedova rimprovera le ancelle chiamandole 'persone vili'.
- ，贱人。Zhè ge cí shì zāng huà, qiān wàn bú yào suí biàn shuō jiàn rén.Questa parola è volgare — non dirla mai casualmente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.