贾 (gǔ) — (sostantivo) cognome (ma vedi descrizione — discrepanza nel pinyin)

Definizione

贾 (gǔ) è un cognome pronunciato 'gǔ' — nota la discrepanza nel pinyin con la lettura comune 'Jiǎ'. Il significato di 'commercio' è letterario e non viene usato a questo livello.

sostantivo
cognome (ma vedi descrizione — discrepanza nel pinyin)
Facili da confondere

Esempi

  • 贾。
    gǔ Xiān sheng shì wǒ de lǎo shī.
    Il signor Jia è il mio insegnante.
  • 贾，。
    Wǒ xìng gǔ, bú shì xìng zhāng.
    Il mio cognome è Jia, non Zhang.
  • 贾？
    gǔ Nǚ shì zuó tiān lái le ma?
    La signora Jia è venuta ieri?

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 賈; 贾 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
貝貝bèiconchiglie
Parte di suono声符shēngfú
襾
襾yà賈gǔ
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 賈 accosta 貝 (conchiglie) a 襾 come componente fonetico. La forma semplificata 贾 è una versione abbreviata successiva e i suoi componenti non sono quelli storici.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.