赚 (zhuàn) — guadagnare (un profitto), fare soldi
Definition
赚 (zhuàn) significa 'guadagnare, fare profitto' — enfatizza l'aspetto monetario (una persona o un'azienda 赚钱). 挣 significa anche 'guadagnare soldi' ma sottolinea lo sforzo del lavoro; 赢 si concentra sul vincere o ottenere un vantaggio, non sul guadagnare reddito.
verb
guadagnare (un profitto)fare soldi
Easily confused
- 嫌xiánlook-aliketo dislike (usually because something is unsatisfactory); to complain about; to find fault with
- 转zhuànsound-aliketo turn, to rotate, to revolve
- 兼jiānlook-aliketo hold two or more positions or roles at the same time; to concurrently hold
- 转zhuànsound-aliketo rotate, to spin, to turn (around an axis)
- 兹zīlook-alikethis (formal, literary)
- 传zhuànsound-alikebiography; historical narrative
Examples
- 赚。Tā kāi le yì jiā diàn zhuàn le hěn duō qián.Ha aperto un negozio e ha guadagnato molti soldi.
- 赚？Zhè ge yuè nǐ zhuàn le duō shǎo qián?Quanti soldi hai guadagnato questo mese?
- 赚。Zuò shēng yi kě yǐ zhuàn hěn duō qián.Fare affari può far guadagnare molti soldi.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.