足足 (zú zú) — pienamente, non meno di (usato prima di quantità per enfatizzare grande quantità o durata)

Definizione

Avverbio legato posto PRIMA di una quantità o durata per enfatizzare che è sorprendentemente grande — 'ben / non meno di'. Sottolinea l'entità o la quantità, non l'intensità.

forma legata
pienamentenon meno di (usato prima di quantità per enfatizzare grande quantità o durata)

Esempi

  • 足足。
    Tā zú zú zǒu le sān gè xiǎo shí cái dào.
    Ha camminato ben tre ore prima di arrivare.
  • 足足。
    Wǒ men zú zú děng le liǎng gè xiǎo shí de chē.
    Abbiamo aspettato ben due ore l'autobus.
  • 足足。
    Zhè jiàn yī fu zú zú huā le wǒ wǔ bǎi kuài.
    Questo capo di abbigliamento mi è costato ben cinquecento yuan.

Origine

Parola raddoppiata
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéRaddoppiamento

Una sillaba detta due volte — per affetto, per dolcezza, o semplicemente perché la parola si dice così.

足zúpieno
足zúpieno

足 (pieno) ripetuto come 足足 sottolinea che una quantità è davvero sufficiente.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

足 era originariamente disegnato per rappresentare una gamba.

Apri 足 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

足 era originariamente disegnato per rappresentare una gamba.

Apri 足 →

Grammatica

Compare in
Quantità e ammontare

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.