蹂躏 (róu lìn) — calpestare, devastare (fisicamente); violare, abusare (figurativamente, es. sentimenti, diritti)
Definition
Verbo forte e letterario che significa calpestare o devastare — usato nello scritto per invasioni, guerre o qualsiasi violazione crudele di persone, diritti o dignità. Molto più formale e intenso delle parole comuni come 伤害.
verb
calpestaredevastare (fisicamente)violareabusare (figurativamente, es. sentimenti, diritti)
Examples
- 蹂躏，。Qīn lüè zhě sì yì róu lìn zhè piàn tǔ dì, liú xià mǎn mù chuāng yí.Gli invasori hanno devastato senza scrupoli questa terra, lasciandola piena di cicatrici.
- 蹂躏，。Tā zài huì yì shàng bèi dāng zhòng róu lìn le zì zūn, shí fēn nán kān.La sua autostima è stata pubblicamente calpestata durante la riunione, ed è stato molto imbarazzato.
- 蹂躏。Cháng qī zhàn zhēng róu lìn le wú shù jiā tíng de shēng huó.La lunga guerra ha devastato la vita di innumerevoli famiglie.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.