TongTong通通
Accedi

蹿 (cuān) — balzare su; spuntare; salire rapidamente (fiamme, prezzi, velocità)

Definizione

蹿 (cuān) è un verbo legato che significa 'saltare, schizzare o scoppiare verso l'alto' — il tipo di movimento rapido e violento verso l'alto (un gatto sul tetto, fiamme che escono, prezzi che salgono). Si accoppia sempre con un complemento di direzione come 上, 出 o 升.

bound form
balzare suspuntaresalire rapidamente (fiamme, prezzi, velocità)

Esempi

  • 蹿。
    Nà zhī māo yí xià zi cuān shàng le fáng dǐng.
    Quel gatto è saltato sul tetto in un colpo solo.
  • 蹿，。
    Zuì jìn yóu jià lián lián cuān shēng, kāi chē de rén dōu hěn tóu téng.
    I prezzi della benzina sono schizzati alle stelle ultimamente, dando fastidio agli automobilisti.
  • 蹿，。
    Huǒ miáo cóng chuāng kǒu cuān chū lái, xià le wǒ yí tiào.
    Le fiamme sono uscite dalla finestra e mi hanno spaventato.
Compare in
Change & Process

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.