过火 (guō) — estremo; esagerato
Definition
过火 (guò huǒ) significa 'esagerare' — usato per comportamenti, battute o critiche che hanno superato il limite. È più colloquiale di 过分 ma si sovrappone strettamente; 过分 è la scelta più comune nel linguaggio quotidiano.
adjective
estremoesagerato
Examples
- 过火，。Tā kāi guō le, wán xiào yǒu diǎn guò fèn.Ha esagerato; la battuta era un po' eccessiva.
- 过火，。Zhè ge pī píng tài guō le, bú kè guān.Questa critica è troppo estrema e non obiettiva.
- 过火，。Tā de xíng wéi yǒu xiē guō, dà jiā dōu bù gāo xìng.Il suo comportamento è stato un po' estremo e tutti erano infelici.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.