运 (yùn) — trasportare, spedire; usare, applicare
Definizione
运 (yùn) è un verbo che significa 'trasportare' o 'applicare/usare' (come metodo). Non confonderlo con il sostantivo 运气 ('fortuna') o l'avverbio 幸运 ('fortunatamente') — stesso carattere, parola e parte del discorso diverse.
verbo
trasportarespedireusareapplicare
Facili da confondere
- 会huìsimile nell'aspettosapere (fare); essere in grado di; essere probabile, volere
- 熨yùnsimile nel suonostirare (vestiti, tessuto)
- 层céngsimile nell'aspetto(classificatore) per piani, strati
- 坛tánsimile nell'aspetto(sostantivo) piattaforma, podio, tribuna
- 动dòngsimile nell'aspettomuovere; cambiare posizione
Esempi
- 运。Gōng rén men bǎ huò wù yùn dào chē zhàn.I lavoratori hanno trasportato la merce alla stazione.
- 运。Zhè ge gōng shì kě yǐ yùn lái jiě jué hěn duō wèn tí.Questa formula può essere applicata per risolvere molti problemi.
- ，运。Xiāng zi tài zhòng, qǐng bāng wǒ yùn yí xià.La scatola è troppo pesante; per favore aiutami a spostarla.
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.