远非 (yuǎn fēi) — lungi da; decisamente non; per niente

Definizione

Avverbio scritto che significa 'lungi da / per niente' — rafforza una negazione per dire che qualcosa è ben al di sotto di un'aspettativa. Più forte e formale di 远没有 o 远远不够.

avverbio
lungi dadecisamente nonper niente

Esempi

  • 远非
    Zhè ge wèn tí yuǎn fēi nà me jiǎn dān.
    Questo problema è lungi dall'essere così semplice.
  • 远非
    Tā de néng lì yuǎn fēi wǒ men suǒ néng xiǎng xiàng de.
    La sua abilità è ben oltre ciò che potremmo immaginare.
  • 远非
    Shì qing de jié guǒ yuǎn fēi tā zuì chū yù liào de nà yàng.
    L'esito della questione è stato ben lontano da ciò che si aspettava inizialmente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.