遥感 (yáo gǎn) — telerilevamento

Definizione

telerilevamento

Esempi

  • 遥感。
    yáo gǎn Jì shù guǎng fàn yìng yòng yú qì xiàng yù cè.
    La tecnologia di telerilevamento è ampiamente utilizzata nelle previsioni meteorologiche.
  • 遥感。
    Wèi xīng yáo gǎn kě yǐ jiān cè sēn lín huǒ zāi.
    Il telerilevamento satellitare può monitorare gli incendi boschivi.
  • 遥感。
    Tā men lì yòng yáo gǎn huò qǔ le gāo fēn biàn lǜ tú xiàng.
    Hanno usato il telerilevamento per ottenere immagini ad alta risoluzione.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

遥yáolontano
感gǎnrilevare

遥 e 感 si combinano per indicare il rilevamento a distanza.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 遥 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
心心xīncuore
Parte di suono声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

In 感, 咸 ne fornisce il suono mentre 心, il cuore, rappresenta la sensazione.

Apri 感 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.