邦尼 (bāng ní) — (nome proprio) Bunny (soprannome per un coniglio o nome di un personaggio dei cartoni animati); (nome proprio) Bonnie (un nome personale)

Definizione

Traslitterazione usata come nome proprio o nome di animale domestico. Scritto 'Bonnie' per le persone (spesso donne) e 'Bunny' per un coniglio.

sostantivo
(nome proprio) Bunny (soprannome per un coniglio o nome di un personaggio dei cartoni animati)(nome proprio) Bonnie (un nome personale)

Esempi

  • 邦尼，。
    Zhè zhī xiǎo tù zi jiào bāng ní, hái zi men dōu hěn xǐ huan tā.
    Questo coniglietto si chiama Bunny; i bambini lo adorano.
  • 邦尼《》。
    bāng ní Shì diàn yǐng 《bāng nī hé kè lái dé》 lǐ de nǚ zhǔ jué.
    Bonnie è la protagonista femminile del film "Bonnie e Clyde".
  • 邦尼。
    Wǒ de péng you bāng ní cóng měi guó huí lái le.
    La mia amica Bonnie è tornata dagli Stati Uniti.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
阝Scritto per intero come邑yì
Parte di suono声符shēngfú
丰
丰fēng邦bāng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

邦 unisce 丰, che ne fornisce il suono, a 阝, la forma laterale di 邑, ovvero un insediamento.

Apri 邦 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma raffigura una persona seduta o appoggiata a un'altra, suggerendo l'idea di fermarsi vicino a qualcuno.

Apri 尼 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.