闭目 (bì mù) — (v.o.) chiudere gli occhi; (eufemismo) morire, decedere

Definition

Verbo letterario che significa 'chiudere gli occhi', usato in espressioni fisse come 闭目养神. Come eufemismo per 'morire', suona formale e gentile, solitamente in scritti o necrologi.

verb
(v.o.) chiudere gli occhi(eufemismo) moriredecedere

Examples

  • 闭目
    Tā zhèng zài bì mù yǎng shén.
    Sta riposando con gli occhi chiusi.
  • Tā bì le mù, jìng jìng de sī kǎo.
    Ha chiuso gli occhi e ha pensato tranquillamente.
  • 闭目
    Nà wèi lǎo rén ān xiáng dì bì mù le.
    Quell'anziano è morto serenamente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.