阴霾 (yīn mái) — foschia, smog (inquinamento atmosferico fisico); (figurato) oscurità, atmosfera opprimente o umore cupo
Definition
Parola letteraria per 'foschia / smog', usata più nello scritto che nel parlato quotidiano. Usata anche in senso figurato per un'opprimente oscurità o ombra (nel cuore, un periodo storico).
noun
foschiasmog (inquinamento atmosferico fisico)(figurato) oscuritàatmosfera opprimente o umore cupo
Examples
- 阴霾，。Jīn tiān chéng shì shàng kōng lǒng zhào zhe hòu hòu de yīn mái, néng jiàn dù hěn dī.Oggi una fitta foschia aleggia sulla città, con visibilità molto bassa.
- 阴霾，。Tā xīn zhōng jiǔ jiǔ bú sàn de yīn mái, zhí dào péng you ān wèi hòu cái jiàn jiàn xiāo sàn.L'oscurità nel suo cuore è persistita a lungo, dissolvendosi gradualmente solo dopo che il suo amico lo ha confortato.
- 阴霾。Jīng jì wēi jī dài lái de yīn mái ràng zhěng gè háng yè dōu gǎn dào yā yì.L'atmosfera opprimente portata dalla crisi economica ha fatto sentire l'intero settore soffocato.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.