雄狮 (xióng shī) — leone maschio (in senso letterale); una persona potente o maestosa (in senso figurato)
Definition
Letteralmente 'leone maschio', usato sia per l'animale che come metafora per una persona potente e autorevole. Spesso abbinato a 头 come classificatore.
noun
leone maschio (in senso letterale)una persona potente o maestosa (in senso figurato)
Measure word · 只
Examples
- 雄狮，。Dòng wù yuán lǐ yǒu yì tóu xióng shī, fēi cháng wēi fēng.C'è un leone maschio nello zoo, molto maestoso.
- 雄狮，。Tā zài shāng jiè xiàng yì tóu xióng shī, wú rén gǎn tiǎo zhàn tā de dì wèi.Nel mondo degli affari è come un leone maschio — nessuno osa sfidare la sua posizione.
- 雄狮。Nà wèi jiāng jūn bèi chēng wéi zhàn chǎng shàng de xióng shī.Quel generale è chiamato un leone maschio sul campo di battaglia.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.