雪地 (xuě de) — terreno coperto di neve

Definizione

sostantivo
terreno coperto di neve
Classificatore · 片

Esempi

  • 雪地。
    Hái zi men zài xuě de shàng duī le yí gè xuě rén.
    I bambini hanno costruito un pupazzo di neve sul terreno innevato.
  • 雪地，。
    xuě de Hěn huá, zǒu lù yào xiǎo xīn.
    Il terreno innevato è molto scivoloso; fai attenzione quando cammini.
  • 雪地，。
    Qīng chén de xuě de fǎn shè zhe yáng guāng, fēi cháng měi lì.
    Il terreno innevato al primo mattino riflette la luce del sole ed è molto bello.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

雪xuěneve
地dìterreno

雪 descrive 地, indicando il terreno coperto di neve.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
雨雨yǔpioggia
Parte di suono声符shēngfú
彗
彗huì雪xuě
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

雪 accosta 雨, che indica la pioggia, a 彗, che fornisce il suono.

Apri 雪 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
也
也yě地dì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il carattere 地 è formato da 土 (terra) e 也, che ne determinano il suono.

Apri 地 →
Compare in
Geografia e morfologiaMeteo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.