面上 (miàn shǎng) — generale; nell'insieme; generalmente
Definizione
面上 (miàn shàng) è un avverbio formale e scritto che significa 'nell'insieme / generalmente' — usato per qualificare un'intera situazione, non una superficie fisica. Comune nelle espressioni fisse 总体上 / 总体来看; raramente usato nel parlato.
sostantivo
generalenell'insiemegeneralmente
Esempi
- 面上，。miàn shǎng Lái kàn, zhè ge fāng àn shì kě xíng de.Nell'insieme, questo piano è fattibile.
- 面上。Zhè ge bào gào miàn shǎng fǎn yìng de qíng kuàng bǐ jiào quán miàn.Questo rapporto riflette generalmente la situazione in modo completo.
- 面上，。Wǒ men miàn shǎng tóng yì le, dàn xì jié hái yào tǎo lùn.Abbiamo concordato nell'insieme, ma i dettagli devono ancora essere discussi.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.