首脑 (shǒu nǎo) — capo di Stato; leader (di un paese o organizzazione); vertice (come in 首脑会议)

Definition

首脑 si riferisce ai massimi leader nazionali — capi di stato in politica (spesso abbinato a 会议: vertice). A differenza di 元首 (puramente capo di stato) o 头脑 (cervello/intelligenza), sottolinea la persona come leader politico.

noun
capo di Statoleader (di un paese o organizzazione)vertice (come in 首脑会议)
Measure word ·

Examples

  • 首脑
    Gè guó shǒu nǎo gòng tóng chū xí le qì hòu biàn huà dà huì.
    I capi di stato di vari paesi hanno partecipato congiuntamente alla conferenza sui cambiamenti climatici.
  • 首脑
    Zhè cì shǒu nǎo huì yì dá chéng le xīn de mào yì xié yì.
    Questo vertice ha raggiunto un nuovo accordo commerciale.
  • 首脑
    Sān wèi shǒu nǎo zài bì mén huì yì zhōng jiāo huàn le yì jiàn.
    Tre leader hanno scambiato opinioni durante la riunione a porte chiuse.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.