香花 (xiāng huā) — fiore profumato; (figurato, politico) opera artistica o culturale considerata benefica per le masse
Definition
Letteralmente 'fiore profumato'. Nella critica letteraria/politica, si abbina a 毒草 ('erba velenosa') per etichettare opere considerate benefiche o dannose per le masse.
noun
fiore profumato(figurato, politico) opera artistica o culturale considerata benefica per le masse
Measure word · 朵
Examples
- 香花。Huā yuán lǐ zhǒng mǎn le gè zhǒng xiāng huā.Il giardino è pieno di ogni tipo di fiori profumati.
- 香花。Zhè bù xiǎo shuō bèi píng lùn jiā chēng wéi xiāng huā.Questo romanzo è stato chiamato 'fiore profumato' dalla critica.
- ，香花。Zài wén yì tǎo lùn zhōng, rén men cháng yòng xiāng huā hé dú cǎo lái qū fēn zuò pǐn de hǎo huài.Nelle discussioni letterarie, le persone usano spesso 'fiori profumati' e 'erbe velenose' per distinguere le opere buone da quelle cattive.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.