骶骨 (dǐ gǔ) — sacro | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

sacro

Classificatore · 块

Facili da confondere

骶骨。
Yī shēng shuō wǒ dǐ gǔ yǒu diǎn téng.
Il dottore ha detto che il mio sacro fa un po' male.
X骶骨。
Zhè zhāng X guāng piàn xiǎn shì le dǐ gǔ de wèi zhì.
Questa radiografia mostra la posizione del sacro.
骶骨。
Zuò jiǔ le dǐ gǔ huì bù shū fu.
Stare seduti a lungo rende il sacro scomodo.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

骶dǐsacrale

“骶” indica la regione sacrale e “骨” è osso: quindi l'osso sacrale.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma più antica 冎 rappresentava un osso; poi si aggiunse 肉 (carne) per formare 骨.