麦浪 (mài làng) — campi di grano ondeggianti
Definition
Parola immaginifica letteraria per descrivere le increspature ondulate di un campo di grano quando soffia il vento. Più poetica del semplice 麦田 ('campo di grano') — enfatizza la forma in movimento e ondulata.
noun
campi di grano ondeggianti
Examples
- 麦浪。Qiū tiān de mài làng zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.I campi di grano ondeggianti in autunno brillano alla luce del sole.
- 麦浪,。Fēng chuī guò mài làng, fā chū shā shā de shēng yīn.Il vento soffia attraverso i campi di grano ondeggianti, producendo un fruscio.
- 麦浪。Yí piàn jīn sè de mài làng ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.Una distesa di campi di grano ondeggianti dorati fa sentire le persone al caldo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.