麻花 (má huā) — treccia di pasta fritta (uno snack attorcigliato e croccante); zona logora e lucida sui vestiti (da uso eccessivo o attrito)
Definition
麻花 ha due significati non correlati: lo snack di pasta fritta attorcigliata, e una zona lucida sui vestiti per usura da sfregamento (es. sulle ginocchia dei pantaloni). Solo il secondo significato usa il verbo 磨 'sfregare'.
noun
treccia di pasta fritta (uno snack attorcigliato e croccante)zona logora e lucida sui vestiti (da uso eccessivo o attrito)
Measure word · 根
Examples
- 麻花。Wǒ zài tiān jīn mǎi le yì xiē má huā dài huí jiā.Ho comprato delle trecce di pasta fritta a Tianjin e le ho portate a casa.
- 麻花，。Zhè zhǒng má huā yòu cuì yòu xiāng, hěn hǎo chī.Questo tipo di treccia fritta è croccante e profumata, molto buona.
- 麻花。Tā kù zi de xī gài chù dōu mó chū má huā le.Ha delle zone lucide sulle ginocchia dei pantaloni a causa dello sfregamento.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.